服务条款
服务条款
最后更新:2026 年 1 月 1 日
本条款规范您与 刀郎("我们")就任何服务进行的合作。一旦支付订金或以其他方式委托我们提供服务,即表示您同意本条款及我们就您的活动沟通的具体条款。
1. 服务
我们提供三项可单独或组合预订的服务:
- 团购餐(Catering Order)—— 由我们清真认证厨房出品的菜品。
- 现场餐饮(On-site Catering)—— 现场团队执行,包括厨师、服务员、设备、布置与清场。
- 定制化信息平台(Customized Information Platform)—— 根据您活动具体内容定制的实时协作服务。
您活动具体包含的内容由我们在委托时确认。
2. 报价与确认
报价自出具之日起 30 天内有效。一旦收到订金,即视为预订完成。
收到订金后的合理时间内,我们将通过书面方式(邮件)发送活动细节确认(日期、人数、菜单、服务范围、总价)。您支付订金即构成接受;确认书面材料用于记录双方约定。如细节有误,请在 7 天内告知我们。
3. 付款条款
- 订金 通常为 50%,根据您委托的具体内容提前支付。
- 余款 支付时间根据具体委托内容安排——通常为活动当天,或活动结束后 3 天内。
- Zelle 为我们推荐的付款方式。其他方式可根据具体情况协商安排。
4. 取消与退款
- 活动前 30 天以上取消:全额退还订金,仅扣除已产生的、无法挽回的成本(如不可取消的租赁、已采购的易腐食材)。
- 活动前 10–30 天:返还 50% 订金。
- 活动前 7 天以内:订金不退。此阶段我们已采购新鲜食材、安排团队成员、确定运输与设备,无法逆转。
若因我方原因(疾病、设备故障等)必须取消,我们将全额退还所有已支付款项,并尽力协助安排替代餐饮方。
5. 活动变更
我们会尽力配合您活动的任何变更(人数、菜单、时间表、供应商名单等)。任何因变更产生的额外成本,我们会及时通知您并透明计算。
6. 不可抗力
因任何一方合理控制范围之外的事件导致无法履行的,双方互不负责,包括但不限于:自然灾害、政府命令、公共卫生紧急事件(流行病、大流行、隔离)、战争或恐怖主义、社会动荡、网络攻击、供应链中断、公用设施故障等。此类情况下我们将与您诚信协商,重新安排或按比例退款。
7. 保证条款与食品安全免责
除本条款明确说明外,我们的服务以"现状"和"可用基础上"提供,不包含任何明示或暗示的保证,包括 UCC 默示的适销性和适用性保证,但适用加州法律下不可豁免的保证除外。
食物过敏与饮食限制。我们会采取合理措施识别过敏原并配合您事先告知的饮食要求。但我们的厨房同时制作多种菜品,无法保证共享厨房和服务环境中过敏原零交叉接触。有严重过敏或医疗饮食要求的宾客应事先与我们的团队直接沟通,以便我们提供最安全的方案建议。
8. 责任
对您活动产生的任何索赔,我们的责任以您为该活动支付给我们的全部费用为上限。我们不对间接、衍生或特殊损害负责。
尽管有上述规定,本条款不限制因重大过失、故意行为或加州法律下不可限制的任何责任。
我们持有适用于我们运营的一般责任保险与食品操作认证。证书可应要求提供。
9. 第三方索赔保障
您同意保护 Dolan's — Run of Show 及其管理人员、员工和承包商免受以下第三方索赔的影响:(a) 对宾客饮食需求或过敏信息的虚假陈述;(b) 您的宾客或不在我们直接控制下的其他供应商的现场行为;(c) 您违反本条款。
对于直接由我们准备和供应的食品引起的第三方索赔,我们将保护您免受其影响,受第 8 节责任上限限制,且不包括可归因于您行为或疏忽的部分。
10. 名称与影像使用
我们可能在作品集中引用您的活动(不透露主办方姓名或敏感细节),除非您书面要求不引用。未经您事先书面同意,我们绝不发布可归属于您的照片或引用。
11. 知识产权
所有内容——包括刀郎平台、设计模板、运营系统、菜单、时间表、供应商名单——均为 Dolan's — Run of Show 的知识产权。
12. 权利转让
未经我们事先书面同意,您不得转让本条款或您在本条款下的任何权利或义务。在合并、收购或资产实质性转让等情况下,我们可以书面通知您后将本条款转让给继受方。
13. 完整协议
本条款,连同我们以书面形式确认的活动具体细节,构成您与 Dolan's — Run of Show 之间就委托事项的完整协议,并取代任何之前关于同一主题的口头或书面沟通。
14. 可分离性
若本条款任何一条被判定无效或不可执行,其余条款仍完全有效。无效条款将仅在使其可执行所需的最小范围内进行修改。
15. 适用法律
本条款适用美国加利福尼亚州法律。任何争议由位于加州洛杉矶郡的州法院或联邦法院管辖解决。
16. 解释
条款有歧义时,Dolan's — Run of Show 可对本条款提供其解释,但须遵守适用的加州法律,以及法律要求的"歧义不利于起草方"原则。
17. 通知
所有发送给 Dolan's — Run of Show 的法律通知必须以书面形式发送至 events@dolansusa.com,并视为在发送后的下一个工作日收到。
18. 联系
有关本条款的问题,请联系 events@dolansusa.com。